薛院士：这次我是第二次来到山东建筑大学，上次是两年前吧，做过一个学术报告。因为我所做的科研工作比较偏重于物理，并且是物理里面非常棘手的那一部分，上次报告不一定给大家留下什么深刻的印象，与大家的交流还是不够的，那么这次我觉得在数理学术文化节之际，希望更能做一些大部分同学有共同语言的报告。

坦诚说我是第三次做，大家刚看到我在改报告时间，那是两天前在武汉大学做得一次报告，实际上大约是在一年前得同一天，在5月23日，是在复旦大学，当时是一个非常好的朋友，他是物理系的系主任，新官上任三把火，他请了5个院士，其中，有两个年轻的，一个是我的同事现在上海交通大学的校长张杰，另外一个是我，我们两个给他们做励志报告。因为现在的学生和在座的各位同学一样，年轻的学生当中大都是独生子女，独生子女在家里比父母还重要，希望能让我们上一辈这些有共同语言的教授来做一个励志报告。张教授是一个非常aggressive的教授，据说那个报告是相对成功的，推荐武汉大学。那么既然我讲过，就有准备，我就讲和大学生共同关注的一个课题。实际上是一个人怎么发展的问题，从我个人的一个方面给大家介绍我自己的情况，有些地方可能不一定适合大家，希望能让大家有所收获。

我是出生在风景秀丽但是非常落后的蒙沂山区，80—84年就读于山东大学光学系，现在改成激光专业；84年毕业以后到了曲阜师范大学工作，84—87年在曲阜师范大学物理系工作；87—94年在中国科学院物理研究所读研究生，94年8月份拿到了博士学位。其中在读博士生期间，92—94年这两年来到了日本东北大学金属材料研究所，做了两年联合培养的博士生，就在那里工作了两年，然后回到物理所答辩，94年拿到博士学位，又回到同一个地方继续呆了5年，人家是十四年抗战，我几乎也是十四年抗战。（观众笑声）另外，在日本工作期间，拿到了相当于美国assistant professor——助理教授的职位，当时选拔了一些到美国去，我是在95—96年在美国的北卡来罗纳州立大学工作过一年。99年回国创业，一直在中国科学院物理研究所工作。2005年我调到清华大学物理系，2005年11月份当选中国科学院院士。

同学们可能认为我的人生很顺利，能感觉到没有什么坎坷。我刚才看到外面宣传板上讲得我的简历都不是很重要，我觉得最重要的就是获得2004年国家自然科学二等奖，这个应该是自然科学最高的奖，当然，一等奖有时候是空缺。（观众掌声，笑声）实际上我最得意的一点就是人才培养，我回国只有八九年的时间，和我合作过的博士后有7位，有2名硕士，21名博士，其中7名博士后中现在大部分都是教授，3位是博士生导师，王取泉（音译）教授就是现在武汉大学物理系的副系主任。另外一点就是全国百篇优秀博士论文奖，回国后培养的第一个学生厉建龙（音译）获得2003年全国百篇优秀博士论文奖，现在是北京大学副教授；到了2006年张艳锋，一名女同学，获得全国百篇优秀博士论文奖，现在日本做博士后；还有一个学生很优秀，他是获得了2005年全国百篇优秀博士论文提名奖，但我觉得这个学生当时是应当拿到这个奖的。从这些看来，应该是回国后的这八九年和年轻的同学在一块儿工作地非常成功，也非常愉快。从个人来讲，这也是我最成功的一点。

可以看到，我25岁的时候当爸爸，35岁升为教授，41岁时成为中国科学院院士，这个对任何人来讲都觉得非常成功，一生非常顺利。但把个人经历从另外一个方面去考察的话，我实际上很糟糕，有很不光彩的过去。我经历了两次考研的失败，七年读研的坎坷，刚才大家注意时间的话，你看现在我的学生一般都是硕博连读，5年就能拿到博士了，我从87年到94年7年的时间在读研，可想而知是很不顺利的。在日本留学包括在美国是非常苦的，今天我们主要谈这些挫折，通过这一些，我给谈大家三个方面体会。

第一个体会就是要勤奋。我84年大学毕业当时考研还是非常好的一条路，起码当时找对象的话研究生会比较容易，然而结果呢，很糟糕，没考上。到了86年，我被分到曲阜师范大学物理系，那个时候主要是辅导辅导功课，做做实验，时间在高校里应该是很轻松，大多数时间都是在复习考研，第二年还是没有成功，也是非常沮丧。84年的考研成绩，高等数学是39分，很不好意思在各位老师和同学面前汇报。当时，山大是一所综合性大学，高等数学要求比较高，当时报考的哈工大，像是量子力学、普通物理学这样的课，对我们来讲可能是重视一下，高等数学对于考工科的来讲可能是比较轻松，当时也忽视了，我也没有好好的去研究一下工科和理科数学的区别，就是因为忽视才导致高数考了39分。当时打击很大，竟然是自己觉得最擅长的地方，无奈就分到曲阜师范大学，工作两年之后，觉得考不上哈工大，可以考一个对路的，物理最好了，当时报考的中科院物理研究所，历史又发生了重复，普通物理考了39分，觉得自己也很强的方面，又考了39分，那这样的话，基本上就没希望了。所以压力也很大，当时正在谈女朋友，所以见到女朋友时就觉得底气不足，就想在别的方面多好好表现一下。（掌声、笑声）87年时再次冲刺，一而再，再而三，最后终于成功。

这中间你可以想象，当然我讲了一些俏皮话，好像很轻松，实际上也是很有压力的。你想自己有崇高的理想，也是很有希望，结果受到了严重的打击、挫折，这个时候你的心态或是情绪就会受到影响。第二年的时候，再次受到挫折，这个时候就需要你在某些方面撑着，要撑住。我记得考完研究生，也结婚了，去北京，搞物理研究方面最好的地方，当时就想未来的世界是一片光明，结果3年之后硕士毕业就找不到工作了。那个时候正值89学潮，学潮之后很难找工作，当时我的孩子也已经出世了，母子俩都在山东泰安。我的工资也很低，自己用的也不够，又是两地分居，不能照顾到自己的孩子，生活也非常困难，而且还找不到工作，大家可以想到压力也非常大。在这种情况下，我的导师也帮我想办法，我的导师人非常好，虽然科研上没有人们想象的那么成功，但是他是非常好的一个人。他就带了我这一个学生，我总是和他说，我是他的开门弟子，也是关门弟子，也可以说是这个老师的独生子女吧。     （笑声）我就找到他说，老师，我这怎么办，家里老婆孩子……他说，那也没办法，那就再继续读博士吧。因为当时他是没有带博士生资格的，就找到我们研究所的另外一个导师，也是通过他求另一个导师把我收下，就是以他的名招我，但还是我这个老师带。这个情况下又读到90年，两年可以说科研也不是很顺，几乎是天天修理仪器，根本没发表几篇论文，但是对后来成功是非常重要的。后来我们导师聚会的时候就说，你2年多没修好一台仪器，倒是修坏了不少。到了92年，还是没有结果，老师也是考虑到实验仪器的现状，他就找到他在日本留学时一个同事，希望能让我到他们那做实验，把那个博士论文的工作做完，因为还有一年就毕业了，一点数据还没有。所以就答应我到那边做一年或者是两年，在去之前，我的导师就说，尽管你去的这个地方很好，可以拿到奖学金，省一点钱帮帮家里。因为当时10，000日元就可以兑换6000多元，咱们国内人民的工资是100块钱左右，研究生我的助学金是60多块，所以如果我每月省下一半的话，三四个月就能成为万元户了。所以，很感激导师，他提醒我，尽管那里实验条件很好，是有名的seven-eleven实验室，你要有这个思想准备，能战胜困难。我当时说没问题，因为我在大学时是足球爱好者，酷爱足球，最高的成绩是踢到校队的主力，虽然没有山东大汉那么壮，但是球艺还是很高的。所以我想教授都五六十了，他早上都七点到，晚上11点回去，像我这样的足球健将对付他们还不是很轻松，我的身体是没问题的。

所以当时虽然是已经经历了几次挫折，生活应该是很不顺利的，但是做研究生时的阅历还是蛮丰富的。我那时每天下午都去踢球，晚上那时候实验条件不好，也不能做实验，就看武侠小说，打打牌，尽管很快乐，但是孩子在不知不觉中长大了。那时研究生的生活还是很丰富多彩的，并没有感觉到那么难过，所以导师提醒我要做好心里准备。回忆一下我当时出国的情况，我的英语很差。我要去日本拜访的这个教授要来中国访问一个星期，我的导师告诉我，你正好称这个机会，迎他送他，带他在北京游玩，多和他交流一下，以利于你到那边的发展。我就去机场迎接他，陪他去长城、十三陵啊，最后又把他送走。我的英语当时是一塌糊涂，听力很差，而且说出来还是很典型的山东味，在这三天里，他说的话我是一句也没听懂，我就用yes和 no两个单词对付了他三天。（掌声和笑声）  他说“Today is nice”,我说”yes”;或者说”The weather is rather good”,我回答“yes”。后来那个教授对我说，我的行为感动了他。

这样，92年6月份我到了日本东北大学金属材料研究所，这个地方很漂亮，在仙台，一个海滨城市。鲁迅当时在那留学学医，后来弃医从文；陈建功第一个在那获得理学博士学位，是中国函数论的主要开拓者。日本的发展是靠钢铁，包括一些特征钢，还有一些冶金的技术，都在这个研究所产生，在材料学界，这个研究所是最好的，几乎在全世界也是数一数二的。在这里就过起了seven-eleven的生活，不管刮风下雨，7点要准时到，这是非常严格的，如果你要在11点之前离开了实验室，他也会非常不高兴，他会给你很多难堪，会找一些不相关的东西训你。这是非常难以度过的，每天不够6个小时的睡眠时间。在国内的时候，中午还有午休，做研究生的时候，早上基本上8：30或9点的去上班，11来钟就拿着饭盒来敲去食堂了，下午睡完午觉2点多到实验室，5点多就打电话联系同学今天晚上有什么活动了。所以在日本尤其是午饭后的那段时间是非常难过的，我常常跑到厕所（日本的厕所很干净）去睡一会儿。你想到了一个新的环境，一下进入seven-eleven，有时候到了实验室还什么也不懂，又是在国外，没有一个亲人，国际长途很贵，一个月给家里打个电话，这个时候就非常想家，再加上环境又不熟悉，有时日本人还不想理你。每次给爱人打电话时，我就想我不行了，得回去了，她们说我们指望着你在外面成功呢，你怎么能回来，一定要坚持住。我记得有一次，那时我儿子才上幼儿园，每次打电话他都给我背诵他学的东西，“我是中国人，我爱自己的祖国……”一到这个时候，先不说自己的祖国了，起码自己的家庭，家人对自己的期望，就觉得这是对自己很大的考验。很多同学以后会遇到这种考验，这个时候你要清楚该怎样战胜这个难关，起码要为自己的小家庭。打完电话后可能想掉泪，冷静下来后，告诉自己还是要坚持，现在有实验条件为什么要放弃呢。慢慢的就信心更强了，主动地去适应这种生活，后来大约半年以后，整个状态进入了正常，对实验室的仪器也熟悉起来，和周围的日本同学也能交流了，慢慢地事情就出现了变化。

人的一生会碰到很多这样的坎，这个时候不管你是为了自己的父母或是妻子，为了给自己的老师争口气也好，需要找一个探高点，找一个支柱，把自己的精神支撑起来，这是给大家的一点体会。在这个时间一个最大的收获，就是今天我着重讲的第一个体会，即勤奋。我给同学一个问题，大家回去可以想一下，给你一个物体，你怎样能把它磨平，再一个就是理发，我先讲第二个。如果我们都没理过发，现在导师让一个同学去给别人理发，我们将来做科研，发现一样新东西，或者要处理一件事情，都是未知的，在大学里学到的课程都是有限的，但到了社会上，不管你做科研，甚至是开一个餐馆，碰到的问题都是新的，但是当时我学到了就是认真就能理好发，尽管我没学过，起码当时我能想到微积分，要把曲线下面的面积算得精确的话，就要把它无限的分成很多小长条，无穷多的时候，这就是微积分。理发也是这样，如果我心急，给你理一个剑式的头，结果一剪子下去，剪多了，最后只能是秃子。但是如果我们想把它做好，我们就采取这种微积分，无穷的分下去，每次一点一点的剪，尽管不一定能剪出一个非常时髦的发型，但是肯定不难看。在外留学的时候，为了省钱，同学之间互相理发，很多同学的头发都和一顶清朝的帽子一样，下面很少，很整齐，上面很长，像一个盖。如果你给我三个小时，我慢慢地理，就算不是理发师，我也能剪出一个能说得过去的发型来。做科研没有捷径可走，必须一点一点的进行。

做实验的时候，你怎么样才能做一个金属膜，就像女同学照的镜子那么平，当然我们做科研的时候，要求做出来的平面基本上磨光以后要有50微米的金刚砂，还有5微米，0.5微米的，0.05微米的颗粒，不同尺度的金刚砂要一步一步地去磨，如果你心急了，有的同学会使劲一磨，一下会划出5微米或10微米的划层，如果你想恢复它很困难，但是你每一步要是做上三个小时，每一次都能磨足够的时间，那么你做出的表面就会是非常平滑的，因为我们是研究一个固体表面上平滑的东西，这个时候如果你做不到那种功夫，只是图快想用点劲是绝对不行的，结果你花了一天的时间做出来的东西结果发现是坏的，那么你就还有花时间磨，而且花的时间会更多。后来我让我带的学生做这个实验，5微米的时候磨半个小时，每个颗粒磨3个小时, , ，我对时间要求很严格，早上八点十分开始十一点十分结束，下午13点十分开始到6点10分结束，这是一点都不含糊，绝对不偷懒，你按这种方法做出来的就是最好的，所以这个时候的体会就是勤奋。

你现在还没有做到那种顶级的科学家，我当时在大学的时候感觉自己很聪明，当时在东北大学的导师是樱井利夫，他当时已经不做具体的科研了，经常有时候我做了一些实验，自己分析完了和他讨论的时候我发现他并不比我懂的多，我就开始内心骄傲，内心里看不起他，感觉这个人比较笨，他没我聪明，只不过是干活比我勤快点罢了，他就是靠勤快来补拙。后来，发现自己错了，他当年是日本理科状元考取的东北大学，并且他家庭背景很好，他以这样的成绩考到大学里，在大学里就是那种玩世不恭的，开始玩游戏，但到了硕士的时候，他的导师就把他送到美国宾夕法尼亚州立大学，他当时也认为自己非常聪明，好像别人干三个小时，我干一个小时就可以了，这种想法在他的导师Muller教授下受到了严厉打击，然后把他那吊儿郎当的状态变成了每天只睡四个到四个半个小时，这变成了死规定，到现在还是这个样子，你可能不相信，下面我还会讲这个例子。

现在对于物质结构，我们看到的物质世界，现在能达到原子分辨，就是能把两个克子之间距离达到原子尺度来分开的仪器，一个是我们说的电子显微镜，是在1931年柏林一个实验室发明的；还有一个，是Muller，也就是我的导师的导师在1951年发明的；最后一个是在1981年由瑞士的Rohier和Binnig发明的扫描隧道显微镜。这三种仪器对于物质结构的分辨都达到了原子分辨，所以共享了1986年的诺贝尔物理学奖。1986年的诺贝尔物理学奖授予对于物质结构分辨达到原子分辨的仪器的发明人，但是Muller教授在79年去世，所以他就没有办法去分享这个奖，如果他要在的话，肯定会拿这个奖。Muller教授和爱因斯坦一样，都是犹太人，由于世界大战转移到美国去了。他对我的导师非常严格，要求每天只睡四个到四个半小时。我的导师晚上11点回去，12点睡觉，表上的闹钟会调到4点或者4点半，到现在都是这样。因为为了说明这些，当时在准备复旦大学的那个报告时我做了一个e-mail，我copy了下来，大家可以看这是四点四十五分给我发送的e-mail，他那时已经在工作了，他几乎是每天都这么开始。我和他做实验的时候，有时候做通宵，早晨五点时去倒咖啡，正好能碰见他，所以说他非常勤奋。对于一个聪明的人，或者对一个普通的人来说也好，只要你想成功，只要你勤奋，你就可以做到。大家相信，如果你能在精神上逾过每一个难关，平时做事对每一环节做到精益求精，那你将来肯定会成功。如果你不相信我们这两位都不算有名的教授的话，我再拿一个诺贝尔奖的例子。就是刚才我谈到的，1986年诺贝尔物理学奖的获得者，Ruska，Rohier和Binnig，这个扫描隧道显微镜是实空间，不但能看见原子，还能对原子一个个做原子操纵，是一个非常伟大的发明。这是为什么电子显微镜是1931年发明的，到1986年50多年后才受享诺贝尔奖，而他是81年发明的，86年就获得了诺贝尔物理学奖，这个仪器的发明大大的推动了纳米时代的到来，真的是一个非常伟大的发明。Rohier我个人和他关系非常好，我经常向他请教，我问他，他觉得一个人最成功的地方应该是什么，他说，如果你聪明你得感谢父母，如果你不聪明你就得靠勤奋，那是天生的，谁也无法改变，取得最后的结果——勤奋。他举了他最伟大的发明，是为了测一个曲线用到的一个仪器，只有一个纳米宽的探针，扫描时不能受到外界任意的一点很轻微的影响，他为了测得曲线的数据，日夜工作，最终获得了这组数据。他说从我最成功的最重要的一组数据的获得发现，只有勤奋才行。所以，只要你在保重足够的休息和娱乐的情况下，这个是非常需要的。所以不管是学习还是将来你工作，你应该想好了你应该怎么做，为什么这么讲呢，大家可以想假定所有的条件都一样，凭什么你可以开宝马，我却开一辆夏利，对吧？大家以后大学毕业就知道，你在这里受到的一方面是专业知识的训练，另一方面大学可以开阔你们的视野，会给你养成勤奋的习惯。每一个成功的企业家越是忙得一塌糊涂，越是没事做的人，越整天抱怨的人越一事无成，对吧？所以勤奋对一个人成功是非常重要的。这是今天我讲的第一个观点——勤奋。

我要讲的第二个是文章的修改，我们主要讲英文文章的修改。写文章也需要勤奋，也需要认真，勤奋和认真往往都是联系在一起的。我的学生每次做完实验，整理完数据，就开始写文章，我就告诉他们要一个单词一个单词的改，一个句子一个句子的改，一段一段的改，一节一节的改，为什么呢？写文章的时候中文的你可以写的很好，但是大部分人英文却不够好，如果你一直用英文，你写的文章大部分都不够好。比如说咱们学理化的，有很多知识，但是你写了以后你就可能忘了，以后想起来就麻烦，所以要保证写的东西的正确性。我告诉我的学生，改文章要一个句子一个句子的改，要把每个句子都看成是一个英语考题，一个错题，有一个错误的英语语法，或者一切有可能的错误，拿着这个去改错，你就会发现一些错误。或者找一个同学帮你看看，他会把这个句子当成一道英语改错题来看，发现你自己意识不到的问题。学会做一个快捷的文章，某一段要说明一个什么样的问题，上下段之间是不是相连接，同学们写完了文章后往往不注意这一点。所以你写完了以后要想想，每一段要说明的观点是什么，是不是能用一句话概括出来？这一段是分了三层意思，还是这三层意思再分段来说？这一段联系起来是不是表达了一个中心思想，到下一段的链接是不是对的，这个都需要很仔细。一个个句子都看完了之后，你再来看看这篇文章，我的摘要是不是摆明了我整篇文章的精华，我的题目是不是能反映我这篇文章的高度。如果你这样去想的话，你才能做到写一篇是文章基本到位的，你看文章的角度也会一步步的提高。并且，在这之前，我就告诉我的学生，当然每个学生都是非常优秀的，如果你不够认真，即使你看二十遍也不一定会找出文章里的错误。所以大家认为是一些非常简单的事，对做出重大的科学发现，重要的科学发明，要把事情做得非常完美，就得认真去做。

我们每当做一件事，下级交给上级，学生的一篇论文交给导师，或者交一篇报告给辅导员，你觉得这篇文章不可能再做的更优秀，你可以把文章做得更漂亮一些，比如，如果你在一句话后加一个空格，然后再打一个逗号，这样看起来会不好看，这样的文章我就不允许在我的学生的文章里出现。你可能觉得我太在乎这些小事，实际上这是要求养成一种做事精益求精的习惯。如果你做一个实验，世界上不可能再有一个实验比你的实验更优秀，发现更多新东西，那说明你是在世界上做这个实验最权威的科学家。不需要你有多大名气，这个实验你做的最好，最完美，那你就是这个世界上的第一人。你经常会看见学术报告，甚至会参与学术报告，这个时候你需要带着一个两个事，第一，你要争取问人家一个问题，因为一般有很多学术报告你不一定听得懂，不一定感兴趣，但是你要参加，你参加了，有时候你脑子比较懒，并且你听人家讲得又非常无趣，但是你要是能给这个报告提一个问题的话，你会发现不管这个报告他讲得怎么不好，但它总是有一些值得你学习的地方，你就用一句话把这个报告讲得最好的地方总结出来，这是我的体会。这样呢你总是能想办法进入这个报告，对不对？任何一个报告，包括我们作学术报告，我一旦到一个地方去作学术报告，我要在一个小时之内把近五年我们这个团队：20几个研究生，还有几个职员工作了五年的一个学术成果的高度概括，这应该说非常非常不容易，所以这个时候你去了，但你丧失了这个机会听报告，这是非常糟糕的，你可能需要一个星期的时间去找这些文献也不一定比这个报告管事，当时你听报告时或者因为困惑了或者因为打盹了或者是脑子在想别的什么事，所以这个时候你一定要问自己一个问题，想办法问一个好问题，那这个时候你需要把这个报告高度的概括，消化以后才能提出一个好问题，这样就可以把你的精力高度的集中，所以需要问自己一个问题。问自己一个问题这场报告做完以后给我最大的收获是什么？最精彩的地方在哪里？这样就会让你有一种思考，分析，总结回答问题的能力，因为你平常看到的现象是丰富多彩的，但是你要想把它概括出来，把它总结，凝化成一种科学的东西，因为大部分都是科学，数据或是实验现象，要把它变成科学，甚至写成教科书的时候，这个时候需要概括，所以这种能力需要逐渐在这个过程中培养。其实如果你完全听不懂，就是人家做的PPT的风格你也可以去学一下，比如说我这个人喜欢用黑底，字体用醒目的蓝色，有很多人用的颜色都看不清楚，而我基本上就用三种颜色，一个透明片上有规定的几个字，如果写一堆，一大片大家都看不懂，我是绝对不允许的。你要是像我这样的话，我基本上看这个透明片两眼我就看明白了，我集中精力听你讲话，如果你写20行在这里，那就一直在想你这事写了点什么呀，尤其是课水平不高，底下的同学不知道你在讲什么，就会一直盯着透明片看，所以我建议你在听报告的时候，即使你不学别的，你学一下人家的PPT的风格，比如说这个黑底白字就很清楚，而有些人弄得繁繁烦琐的反而不方便。就是说，有些同学对别人在报告中讲的东西可能不想听，那我就看他的透明片怎么布置的，你会发现有些人的报告，他一个错别字也没有，一个多余的标点符号也没有，如果你从我这个报告中看到一个多余的标点符号请你告诉我。  （掌声）我还是讲我的英语在96年：那个时候在日本学习，日语我基本上都不会，那个时候在实验室基本上都是用英语讲话，那时候的英语就很好，那时我做一个报告，一份报告大约20分钟，有20张透明片，一张透明片讲就是一分钟左右，透明片上讲得东西，导师都要你用英语写出来，Today I would like to talk something, first I will talk something …, next I will talk something…导师要求你在每张透明片上说什么都要求你写下来，写下来老师再给你修改，把你透明片中那些科学的数据在给你改完了以后，把你用英语写的东西也会修改，全都改完了以后我还背过20遍，这就是说不是咱们中国人英语就不好，就是美国的学生要训练厉害了她也很困难，就是要完全知道怎么讲？讲什么？许多东西也都写得好好的了，也得背十几遍，只有这样你的报告在20分钟之内才把你这么多年的研究成果展示出来，把最精彩的地方让大家看到，这个时候你没有勤奋和认真是不行的。要在那背20遍，刚开始你会感到非常的无聊，怎么背20遍，到最后你背十遍以后你就会发现非常骄傲，非常有意思，这时候还可以再加上一句什么话会很有意思，所以，每一遍都有收获，所以到最后你几乎是滚瓜乱熟，然后你的英语表达水平也提高了，以后这个报告怎么去讲你也就提高了，有很多人可能只是弄一遍两遍，这样是没什么收获的，所以包括我的很多同事包括很多年轻人都是这么训练的，然后还有一个体会告诉大家：当你写完一篇文章，找个同学让他帮你改，你说我这是一个很有错误的文章请你帮我改一下，然后你俩在互相交换，另外还有一个你把一些汉语直译成英语，good good study，day day up，如果直译出来非常通顺，那是最差的英语。你写完英语以后，你就找一个词典，你用英语写的什么用词典翻译过来，你所有的东西，英语翻译成汉语连起来如果汉语很通顺的话，那你英语是很糟糕的，这是咱们中国式英语的一种缺点，因为英语毕竟不是我们的母语。

第二个，实际上我讲的就是人在一生中，在座的可能有些同学家庭条件好一点，有些同学家庭差一点，你今天考试成绩好一点，明天可能考试就不顺利，今天可能两个同学关系好一点，像亲姐妹一样，明天就又关系不好的，这样的事情非常多，这个时候希望就是说你在碰到困难的时候，需要找一个支撑点，需要找一个参考点，就是说在任何时候都要乐观，就是今天所讲的体会之二。所以，你要永远保持一种乐观向上的态度，比如说你开始失败，你老是找一个参考点，还又比我成绩还差的。在坐的各位都很幸运上了大学，你有很多同学可能现在已经成了工人，有很多农村的就在家里干活，有很多女同学现在穿的漂漂亮亮的，而你有很多同学现在可能就抱着孩子头发都顾不得梳，因此你是很幸运的，所以你碰到一点点困难一定要保持乐观，我刚才我也讲过，经历了几次考研，但是，经过几天的调整和同学同事聊聊天可以帮你解脱这种困境，最后从这暂时的挫折中脱离出来，从一个新的起点继续前进，所以人的一生总是这样上上下下，不可能总是一帆风顺的，所以希望同学们在这时一定要乐观，这个时候，需要一个精神助理。比如说你可以从网上去找，每年都有年度最感人的照片，每张照片都很让人震撼的，包括我们祖国现在的四川汶川大地震，很多人失去了亲人，小孩失去了父母，年轻的夫妇失去了孩子，很多这样的事情都让我们很有感触。所以这个时候你们要好好想想，很多人都处于不如我们的地方，在做的同学都生长在一个良好环境中，我们应该想到我们碰到的这些问题不算什么，悲观的时候要及时找到自己的支点，找到一个寄托，把那点小困难度过去，这是我在一生中很大的收获。大家可以看到我的皱纹很多，是因为我一直都在笑，因为我乐观。永远乐观，再糟糕的时候也要想到一种精神，就是啊Q精神，精神胜利法。电视上经常可以看到，很多孩子都没有上学的机会，而我们现在条件这么好，一定要珍惜这机会，所以呢，我们必须要找一个支点来解决困难。

我还要讲一个体会就是团结。昨天我在武汉大学讲的时候，院长对我比较了解，他在介绍我的时候就说很多人事业成功，很多人在做人上很成功，薛院士就包含了这两点，但是我在整个科学界的最大的一个大家比较知道的优点，就是我和人关系非常好。也许有些人说山东人比较忠厚，但是我在评院士的时候，我在学风上大家都是高度的赞扬，被大家肯定的。这一点很重要。所以说人打交道，做好一个人，就是我最后一个和同学们讲的，要好好团结。我们经常有大学同学聚会，毕业15年聚会，20年聚会，30年聚会，以前有时候同学之间关系非常不好，但是最后坐在一起的时候想想，那时真的不应该。两个人关系前两天还非常好，为什么过两天就非常差了呢？就是因为我们不能替对方好好想想，每个人都想的是我没错他错了，实际上换位想想，如果对方是你自己的话，都应该是心地善良，都不坏，都是好人。这时候我们可以找另一个人帮帮忙，把彼此之间的误会去掉，实际上你们还是以前很好的同学，我们这个时候一定要搞好关系，你们大部分同学都是独生子女，我们这些人兄弟姐妹就多一些，从小就一起挣一些玩具或者好吃的东西，而你们从小就在父母手里娇惯惯了，没有经历过这些和别人打交道训练，所以大家要尽量养成，对待你的同学像对待兄弟一样，尽量站在他的位置上，多为同学考虑考虑，如果我是他的话，这样做行不行。所以我们现在要尽量把同学关系搞好，等我们以后就会发现，没有比友谊更纯真，更珍贵的东西了。你看我们现在，三十几年过去了，但是见了同学，不管再忙，同学一来了都会好好聚一聚，这种友谊是非常珍贵的。最后希望大家珍惜彼此友谊，在大学好好团结好，这一点是我讲的第三点个人体会。在科学界很多科学家都比较有个性，性格比较偏激，但是我和大多数人关系都是比较好的，而且还有我的四五十个学生遍布各地，再过十几年，我再到全国各地的时候，不用别人，光我的学生为在我身边就够了。所以，团结这一点很重要的，多考虑别人，眼光长远一点，不要考虑自己那么狭小的一点东西，要搞好团结，这样等我们以后，最后同学互相帮助，互相有真正友谊，这在大学中是最容易结成的。

我在美国的朋友曾经和我说过一句话，--always positive 。对待任何事都能从侧面角度去理解，坏事他总是能想成是好事，好事他也能找出一些错的地方。我们老是消极的看待事物是不行的，要永远always positive 的去看待每件事，要看到每一件事的优点是什么，就像我们现在小学中学的教育，学习好就行，学习不好就什么都不行，唯一的标准就是学习。但是希望大家在为人处世的时候能always positive ，永远正面的去看待事物，找出优点的部分。这样也有利于发展和同学们之间的关系。

好，今天我想我讲的已经做够多了，最后，祝咱们这次数理学术文化节成功！希望同学们能从这次文化节里学到更多的知识，为你将来的发展提供一些基础。谢谢大家！